{"id":8339,"date":"2026-10-20T11:18:55","date_gmt":"2026-10-20T11:18:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/?post_type=auteur&#038;p=8339"},"modified":"2026-10-23T15:10:09","modified_gmt":"2026-10-23T15:10:09","slug":"kohei-toyonaga","status":"publish","type":"auteur","link":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/author\/kohei-toyonaga\/","title":{"rendered":"Kohei Toyonaga"},"content":{"rendered":"    <section class=\"block-titre-parag bg-white layout-pad-small-y  pb-small pt-small\">\n\n        <div class=\"container \">\n            <div class=\"layout-pad-x \">\n                <div class=\"w-50-desktop\">\n                                            <h2 class=\"h2-sm mb-1r\">STALKER<\/h2>\n                                    <\/div>\n\n                <div class=\"w-50-desktop\">\n                                                                        <div class=\"limited-text\">\n                                <div class=\"\">\n                                    <p><em>Translation in English<\/em><\/p>\n<p>Three men make their way through an abandoned factory shrouded in fog &#8211; the surrounding area has been cordoned off, and everything is submerged in water, the surface of which is heavily clouded with heavy oil and foam. The camera captures this apocalyptic-seeming landscape primarily through long shots, using leisurely, extended takes to follow the three men as they seem to sink into the monochrome and sepia-toned frames. As is typical of this director\u2019s filmography, this movie is also filled with shots of water, and the characters walk almost constantly to the sound of water. The area is called the \u2018zone\u2019. And apparently, within the &#8220;zone&#8221;, there&#8217;s a room where wishes can be granted. The \u2018zone\u2019 is a place where the military hides its location, even going so far as to cover tank tracks and lay barbed wire. The film&#8217;s protagonist, \u2018Stalker\u2019, leads a \u2018Writer\u2019 and a \u2018Professor\u2019 towards a room, venturing into a forbidden area.<\/p>\n<p>The reason I&#8217;ve written at length about Andrei Tarkovsky&#8217;s \u2018Stalker\u2019 here is not simply because each of the images that make up Moe Suzuki&#8217;s photobook \u2018Aabuku\u2019 (bubbles, water, riverside grass and grey reinforced concrete) but because it reminds me of his cinematography. The chemical plant in Estonia and its surroundings, which Tarkovsky and his staff chose as a filming location for \u2018Stalker\u2019, were reportedly contaminated with hazardous pollutants at the time. It is widely rumoured among fans (and I think it&#8217;s almost certain) that the director Tarkovsky himself, his wife who was his assistant director, and the actor who played the \u2018writer\u2019 all died of lung cancer in later years because of this film\u2019s production. That is precisely why I can&#8217;t help but associate Tarkovsky&#8217;s series of serene shots, depicting gently flowing water and prompting introspection into the karmic aspects of human nature, with this film, \u2018Aabuku\u2019, which documents the PFAS contamination in Okinawa.<\/p>\n<p>The contamination of the Chatan Water Treatment Plant in Okinawa Prefecture was revealed in 2016. Since then, PFAS, also called &#8216;forever chemicals&#8217;, have been flowing into rivers and water treatment plants not only on the island, but also across Japan up to the present day. Chatan is now home to American Village, a huge American settlement that has become a tourist destination, facing the sea. Nearby lies Route 58, the lifeline of the people of Okinawa, running vertically through the main island of Okinawa. This is the road that the locals call <em>Go-Hachi<\/em> (\u2018five-eight\u2019). Here, you often see cars with Y-number plates (in Japan, hiragana and kanji are used on license plates, but vehicles belonging to the U.S. military in Okinawa use the alphabet) carrying U.S. Marines, their families, and other related personnel &#8211; to be honest, as a child, I never found it particularly strange. Now that I know about the current situation in Okinawa, when I occasionally return home, I feel a strange sense of nostalgia. The scene was one of military personnel and military trucks in camouflage traveling on public roads, fences encroaching on the land, and fighter jets flying overhead.<\/p>\n<p>Why is that?<\/p>\n<p>Perhaps it&#8217;s because I was born in the 21st century, a resident of this island who never witnessed firsthand the landscape of Okinawa before that time (that is, before 1945 when it was seized by the US military after Japan\u2019s defeat), nor the post-war movement for return to Japan, nor the land struggles. Thanks to the Japan-U.S. Status of Forces Agreement, living in Okinawa, where 70% of the U.S. military presence in Japan is concentrated, was something I took for granted. I don&#8217;t really understand it, but I guess that&#8217;s just how it is. I was born in Naha and lived in the city of Urasoe, but like most people from Okinawa, I often went to Chatan to hang out. However, continuously up until now, PFAS had been flowing into the rivers all the time. If you head north from Chatan along Route 58, you&#8217;ll soon see the vast grounds of Kadena Air Base, famously the largest military base in the Far East, with its fences and lush green grass. In 2016, based on the results of a water quality survey in the Hija River basin, the prefectural environmental department announced that there was a high probability that the source of PFAS contamination was within this base.<\/p>\n<p>The PFAS-related issues in Japan were thus revealed by reports from Okinawa, and various follow-up reports have continued to this day. While high levels of pollution are generally associated with urban areas such as Tokyo, Kanagawa, and Osaka, reports of pollution are now spreading nationwide &#8211; for example, pollution has been reported around the Tama River in Tokyo. (Just last year, I moved to Setagaya from Okinawa to pursue my writing career. By some strange twist of fate, I found myself living right next to this chemical on a daily basis.) Just like in Okinawa, the presence of the nearby U.S. military base, Yokota, is a contributing factor. In Kanagawa Prefecture, the issue concerns Atsugi Air Base; in Higashi-Hiroshima, Hiroshima Prefecture, it is the Kawakami Ammunition Depot of the U.S. military. In the Yodo River basin in Osaka, the source of the pollution may be a Daikin factory, a major supplier of chemicals for air conditioners, rather than a military base.<\/p>\n<p>To put it bluntly, this PFAS chemical is not only a source of pollution, but in Japan, it also highlights a flaw in the country. This isn&#8217;t simply a crisis caused by dangerous chemicals; it&#8217;s a man-made disaster that could have been prevented. The history of pollution that can be traced back to Minamata, a fringe phenomenon that emerged from the distorted national system surrounding the Japan-U.S. security alliance, and a clear violation of human rights. Moe Suzuki&#8217;s photographs certainly reveal this structure.<\/p>\n<p>However, that doesn&#8217;t reveal anything. Rather than photographs captured to convey a certain state of war or violence &#8211; images that force us to look directly at twisted limbs, internal organs, and grotesque carnage, shaking us as viewers and shocking us (though, in Okinawa, where Japan\u2019s only ground battle took place, there are likely many such images preserved if one were to look for them); Suzuki\u2019s photographs are, rather, quiet shots that capture the daily lives and faces of the islanders affected by PFAS. Of course, that is a kind of accusation. However, the photographs in \u2018Aabuku\u2019 are if anything something that gently and slowly moves the viewer (or subject, if you will). To give an analogy; it\u2019s probably similar to the \u2018Girl with a White Flag\u2019 \u2014 a photograph taken by a U.S. soldier in the midst of the Battle of Okinawa that almost everyone has likely seen &#8211; or the photograph depicting a mother holding her son, whose limbs are limp and collapsing due to Minamata disease. (I\u2019m embarrassed to admit that, upon looking it up, I learned for the first time that it was taken by a photographer named Eugene Smith). Rather than being grandiose or gruesome, I think it can be described as a type of photograph that captures a single moment of intense suffering and throws it at the viewer.<\/p>\n<p>I&#8217;m not saying here that intensity is uncalled for when making accusations. Of course, radical actions are sometimes required. Demonstrations, for example, could be considered one such example. However, as someone born in the generation of smartphones and endless selfies, I know that the internet is full of grotesquely exaggerated photos that are meant to attract attention, and they pop up and fall everywhere. I&#8217;m neither a photography expert nor a professional. However, I am sceptical about the extent to which those somewhat intense photographs, videos, or game graphics can guarantee the validity of the accusations. In some cases, such shocking images simply satisfy the viewer&#8217;s morbid curiosity on the other side of the screen and could even lead to hate crimes or political agitation (personally, I feel that our generation will be greatly affected by this in the future, given the emergence of artificial intelligence capable of generating any image), a reality that anyone can imagine this happening these days. Rather than doing so, Moe Suzuki captured the quietness of island life in this photo collection &#8211; but it&#8217;s not just a simple tranquillity. What is imprinted on each photograph is a stillness tinged with a subtle unease, a sense that something is creeping into everyday life.<\/p>\n<p>White clouds cover the streets of Okinawa, along with white Ryukyu limestone, rippling water, storm drains surrounded by white concrete walls, and reinforced concrete houses (this too is an effect of the US military occupation). Gray reinforced concrete walls were far more recommended over wooden structures to protect against the subtropical humidity, typhoons, and termites, and due to the region&#8217;s postwar status as a US territory. Like the base fences and the Ospreys flying over the city, I had taken those sights for granted as a child, but that wasn&#8217;t the case. As I grew older, as an Okinawan born in the 21st century, I had to recognize the uniqueness of the island. In \u2018Aabuku\u2019, photographs that emphasize the colour white appear frequently. The important thing is that all of them are dull white or stained with rust or discoloration. Likewise, the photograph of the gloves, which should have been white, hanging from the clothes hanger, are also blackened as if irrevocably soiled, and can never return to what they once were. What exactly did these gloves touch? When viewers pose this question, they inevitably make the following associations with the photographs of well water and storm drains in \u2018Azbuka\u2019. As though the blackening of these gloves might be due to contact with such things.<\/p>\n<p>In addition, another picture of gloves can be seen in the \u2018Awuku\u2019 catalogue. The other one is a single rubber glove. The caption, written by the photographer Suzuki, reads as follows: \u2018Local firefighters collecting the foam spillage with their bare hands. (Testimony: A woman living in Ginowan City).\u2019 Yes, these rubber gloves are from the time when a large amount of PFAS leaked outside the base during the COVID-19 pandemic that raged in 2020. The source was Futenma Air Base, where smoke from a BBQ party by U.S. military personnel triggered a false fire alarm, causing 143,830 litres of foam suppressant, equivalent to 719 drums, to leak into Ojana, Ginowan City. So even after such a clear leak incident, the only on-site inspection of a U.S. military base took place at Futenma Air Station in 2020, and only in the area designated by the U.S. military. (This inspection was finally conducted 11 days after the leak occurred, and the measurement results were not made public until four months after the samples were collected. Incidentally, this was the first on-site inspection since 2016). In 2021, only 2 inspections of U.S. Army oil storage facilities in Uruma City were allowed. Furthermore, although the prefecture has made five requests for a full-scale on-site inspection (according to an editorial in the local newspaper, Ryukyu Shimpo), they have been turned down due to the Japan-U.S. Status of Forces Agreement.<\/p>\n<p>Moe Suzuki&#8217;s photographs in \u2018Aabuku\u2019 primarily consist of images of the daily lives of people surrounding PFAS relates not only to the artistic style, but also due to the Japanese government&#8217;s response (particularly the Ministry of Defence) which has not revealed details about the U.S. military and their interactions with them. Under these circumstances, it is difficult to directly capture news photographs. In \u2018Aabuku\u2019, journalist John Mitchell shows photographs of the foam suppressant flying like cotton candy during the Futenma leak, as well as the samples taken. These are invisible contamination sources within the base &#8211; sources that not only the residents of the prefecture, but all Japanese citizens cannot directly see. Suzuki&#8217;s camera, by capturing the lives of the people in the surrounding area, highlights the void beyond the PFAS fence, which has been made invisible by the collusion between the U.S. military and the Japanese government, leaving it as a blank space.<\/p>\n<p>So, what exactly is this hidden, mysterious chemical substance, PFAS? It is clearly a major component of the U.S. military&#8217;s fire-fighting foam, but as it doesn&#8217;t decompose, accumulates in the human body and environment, and its high toxicity, it is called a &#8220;forever chemical&#8221;. Until its dangers became widely known and regulations implemented, it seems to have been a substance that affected ordinary people like us as well. It\u2019s a general term for \u201corganic fluorine compounds,\u201d and while I could write about how they\u2019re found all around us &#8211; for example, in frying pans, packaging for hamburgers, as well as coatings on semiconductors like smartphones &#8211; the truth is, I myself only started noticing and becoming aware of this chemical after I began catching snippets of news reports about it. For someone like me who is not very knowledgeable about chemistry (like most of us I suppose), what comes to mind is the image of white foam or white powder as in the photograph.<\/p>\n<p>Yes, this white foam called PFAS is a mysterious and eerie substance whose true nature remains elusive, even though it&#8217;s readily available as an everyday item around us and stored in large quantities as a fire-fighting foam at bases right next to our daily lives. Despite concerns about its effects on infants and young children, elevated cholesterol levels, carcinogenicity, and impact on the immune system, the prefecture and government have issued no guidelines on acceptable levels &#8211; due to a lack of information. Moreover, it is difficult to break down, easily accumulate in the human body, and exposure is down to everyday environmental factors. Furthermore, its manufacture and import are currently prohibited in Japan. The German Ministry of the Environment has announced that, based on blood concentration standards, health problems can occur at PFOS levels of 20 ng\/ml and PFOA levels of 10 ng\/ml or higher (a general term for several substances including these two is called PFAS). Furthermore, the American academic institution &#8220;National Academies&#8221; has suggested that if the total level of various PFAS exceeds the threshold of 20 ng\/ml, serious health problems may pose a concern. However, detailed values \u200b\u200bregarding blood concentrations have still not been published in Japan or Okinawa Prefecture. In short, the reality in my country is that toxic chemical substances of unknown origin lurk everywhere, and are leaking from U.S. military bases, yet there is no public awareness of what they are or how to deal with them. Could anything be more eerie than this?\u3000What Moe Suzuki&#8217;s \u2018Aabuku\u2019 captures is this eerie whiteness that permeates everyday life.<\/p>\n<p>In \u2018The Gaze of Others&#8217; Suffering\u2019, Susan Sontag examines war photography, starting from the Crimean War and the American Civil War, in the context of historical catastrophes such as the Spanish Civil War, the Vietnam War, and the 9\/11 attacks. In her book, she notes how photography inevitably lags behind in reporting (not because it is a flaw or a defect, but because it is unavoidable). \u2018In fact, the very concepts of atrocities and war are linked to the expectation that there will be photographic evidence.\u2019 Such evidence is generally retrospective, or rather, evidence of the wreckage. The mountain of Pol Pot&#8217;s skeletons in Cambodia, and the numerous graves in Guatemala, El Salvador, Bosnia, and Kosovo. And this aftermath is often nothing more than a heartbreaking summary of events. As Hannah Arendt pointed out immediately after World War II, all photographs and newsreels concerning the internment camps do not tell the truth because they depict the camps as they were when the Allied forces entered them.<\/p>\n<p>Historically, trenches only began to be used in modern warfare after the American Civil War and the Crimean War, but as technology advanced, wars and disasters grew increasingly intense, causing human bodies to be mutilated in more brutal ways. And in response to this, cameras have also become smaller &#8211; she also touches upon this tragic history of humankind and the development of cameras in this book. And even though cameras have become as lightweight and portable as smartphones, I think the nature of photography itself hasn&#8217;t changed all that much. Unlike live broadcast video, isn\u2019t any photograph, no matter what decisive moment it catches, already just \u2018evidence of wreckage\u2019 as Sontag described it, once it&#8217;s presented to someone else?<\/p>\n<p>What Suzuki&#8217;s \u2018Aabuku\u2019 captures is the evidential quality inherent in the photograph itself. Furthermore, it is not merely a matter of documentary evidence; rather, it projects onto the image of \u201cwhite\u201d the invisible void known as PFAS &#8211; which exists within the base and is difficult to capture directly due to the political situation. Or, to put it another way, the impossibility of representing the victims that accompanies all forms of expression. By turning the lens toward the lives and landscapes of the people of Okinawa who are situated on the periphery of the base (or, more accurately, who have been violently forced into that position), and the local culture &#8211; paradoxically rendering this absence visible.<\/p>\n<p>Even if I were to write something using such clich\u00e9s, the fact remains that I am neither a professional photo critic nor a photographer. I am merely an outsider who has encountered some art criticism, including a few theories of photography, and has seen professional photographs in museums. That is why I would like to conclude this essay by writing about <em>Aabuku<\/em> from the perspective of a deeply personal memory. Roland Barthes\u2019 <em>Camera Lucida<\/em>, which I read within the limited scope of my own understanding, was also written as a tribute to his late mother. He calls the inlaid signs that can touch upon personal memories &#8220;punctum,&#8221; contrasting them with the \u2018studium\u2019, which attracts general interest and attention. He states that this word, taken from Latin, means &#8220;a puncture, a small hole, a small spot, a small tear (&#8230;) and the punctum of a photograph is the accident in that photograph that pierces me (it not only bruises me, but grips my heart).\u2019<\/p>\n<p>Indeed, the photographs in \u2018Aabuku\u2019, which depict the landscapes of Okinawa, pierce my memories like jagged splinters. Water flows from a faucet in the garden, and a drawing of the American flag is visible through a gap in the path, on the retaining wall on the other side (in the photograph, the American flag is covered by a fence at the exit of the path). It goes without saying what meaning this invites the viewer to contemplate, rusty red tiles, a water-filled spring amidst overgrown bushes. The calendar peeking out on the left side of the photograph of the electrical panel mounted on the concrete wall, bearing the name of a local industrial company, is the same one that was in my family home. In the sweltering subtropical Okinawan summer, shimmering with heat haze, elderly men and women tending their small vegetable gardens bend over, turn on the tap, and use ladles to sprinkle water on the asphalt of their properties to cool it down. The photograph evokes a profoundly personal memory: neighbourhood children passing by amidst the shimmering, mirage-like air. However, Suzuki&#8217;s photographs certainly do not allow one to remain immersed in gentle sentimentality. The photographs, though depicting familiar scenes from my hometown, somehow contain something distorted or unnatural. Through the gap in the curtains where sunlight streams in, there is a childcare diary containing a medical history (Okinawa has one of the highest rates of babies with low birth weights in the country). Is this related to PFAS? That cannot be stated at this time. But the anxiety constantly lingers. The very thing causing this anxiety is the problem: a boy lying on a pillow, his face darkened, looking either unwell or simply taking a nap. There\u2019s also another coincidence I want to write about. This year, I received the Yukio Mishima Prize for my second novel as a writer, \u2018Blinding Whiteness\u2019. To put it simply, it&#8217;s a full-length novel that intertwines the stories of modern youth with those of boy soldiers during the Battle of Okinawa, using the legend of a pond associated with human sacrifice as its motif. The pond is called Yaramuruchi and purely by coincidence, Suzuki&#8217;s book \u2018Aabuku\u2019 features photographs of a river in the same basin. This is because the river is strongly suspected of being polluted by the adjacent Kadena Air Base. The various symbols etched into Suzuki&#8217;s photographs, mingled with a sense of nostalgia for the landscapes captured, inevitably convey a feeling of anxiety and discomfort.<\/p>\n<p>I think this anxiety is the same as what the people of Okinawa feel, whom I left when I moved to Tokyo. And this is what the people living near areas of contamination nationwide are feeling now. Roland Barthes also wrote this about photography: The name of the noema of \u2018photography&#8217; will be as follows: That is, it is something that \u2018once existed\u2019, or something that \u2018is uncontrollable.\u2019 No matter how much fake technology and artificial intelligence development advance, it seems to me that this thesis remains unchanged. At the very least, every professional photographer should aspire to capture \u2018what once existed\u2019. Isn&#8217;t the art of manipulation and deception a separate realm from photography itself? No photographer (or even a potential photographer who only carries a smartphone, like me) would deliberately press the shutter button to deceive something, and the act of manipulating or deceiving a photograph is a problem that only arises after the shutter has been pressed. That&#8217;s why photographs capture \u2018things that once existed\u2019.<\/p>\n<p>It&#8217;s always a one-time experience, and even if you take a picture of the same room with the same arrangement, it will never be the same. And the photos taken by Moe Suzuki are, too, one-time-only creations. Yet, there\u2019s something hidden, which still lingers there, something unresolved &#8211; what is it? That is precisely the slight unease that I and other viewers of \u2018Aabuku\u2019 feel. Suzuki&#8217;s photographs convey the tangible feeling of that invisible anxiety, truly serving as a guide for the viewer.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                            <span class=\"button self-start cta-toggle button-dark\" data-voir-plus=\"Read more\" data-voir-moins=\"Read less\">\n  <span class=\"text-wrapper\">\n    <span class=\"button-inner\">\n      <span class=\"cta-icon\">\n        <svg id=\"voir-plus-icon\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n          <path d=\"M5.25 5.25V0.75H6.75V5.25H11.25V6.75H6.75V11.25H5.25V6.75H0.75V5.25H5.25Z\" fill=\"black\" \/>\n        <\/svg>\n      <\/span>\n      <span class=\"cta-text\">Read more<\/span>\n    <\/span>\n    <span class=\"button-inner\">\n      <span class=\"cta-icon\">\n        <svg id=\"voir-plus-icon\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n          <path d=\"M5.25 5.25V0.75H6.75V5.25H11.25V6.75H6.75V11.25H5.25V6.75H0.75V5.25H5.25Z\" fill=\"black\" \/>\n        <\/svg>\n      <\/span>\n      <span class=\"cta-text\">Read more<\/span>\n    <\/span>\n  <\/span>\n<\/span>                                                            <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n\n\n    <\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":8370,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"annee":[274],"domaine":[195],"pays":[137],"thematique":[266,267],"class_list":["post-8339","auteur","type-auteur","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","annee-2026-2","domaine-research-en","pays-asia-en","thematique-environnement-en","thematique-thinking-sustainability-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kohei Toyonaga - Fondation Louis Roederer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/author\/kohei-toyonaga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kohei Toyonaga - Fondation Louis Roederer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/author\/kohei-toyonaga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Louis Roederer\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T15:10:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kohei-Toyonaga-_-photo-Kiyoshi-Mori.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"695\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/author\\\/kohei-toyonaga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/author\\\/kohei-toyonaga\\\/\",\"name\":\"Kohei Toyonaga - Fondation Louis Roederer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/author\\\/kohei-toyonaga\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/author\\\/kohei-toyonaga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Kohei-Toyonaga-_-photo-Kiyoshi-Mori.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-20T11:18:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T15:10:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/author\\\/kohei-toyonaga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/author\\\/kohei-toyonaga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/author\\\/kohei-toyonaga\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Kohei-Toyonaga-_-photo-Kiyoshi-Mori.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Kohei-Toyonaga-_-photo-Kiyoshi-Mori.jpg\",\"width\":1080,\"height\":695},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/author\\\/kohei-toyonaga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thinking Sustainability Research\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/thinking-sustainability-research\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kohei Toyonaga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Fondation Louis Roederer\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Fondation Louis Roederer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo.svg\",\"width\":301,\"height\":72,\"caption\":\"Fondation Louis Roederer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondation-louisroederer.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kohei Toyonaga - Fondation Louis Roederer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/author\/kohei-toyonaga\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kohei Toyonaga - Fondation Louis Roederer","og_url":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/author\/kohei-toyonaga\/","og_site_name":"Fondation Louis Roederer","article_modified_time":"2026-10-23T15:10:09+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":695,"url":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kohei-Toyonaga-_-photo-Kiyoshi-Mori.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/author\/kohei-toyonaga\/","url":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/author\/kohei-toyonaga\/","name":"Kohei Toyonaga - Fondation Louis Roederer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/author\/kohei-toyonaga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/author\/kohei-toyonaga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kohei-Toyonaga-_-photo-Kiyoshi-Mori.jpg","datePublished":"2026-10-20T11:18:55+00:00","dateModified":"2026-10-23T15:10:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/author\/kohei-toyonaga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/author\/kohei-toyonaga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/author\/kohei-toyonaga\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kohei-Toyonaga-_-photo-Kiyoshi-Mori.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kohei-Toyonaga-_-photo-Kiyoshi-Mori.jpg","width":1080,"height":695},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/author\/kohei-toyonaga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Thinking Sustainability Research","item":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/thinking-sustainability-research\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kohei Toyonaga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/","name":"Fondation Louis Roederer","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/#organization","name":"Fondation Louis Roederer","url":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo.svg","width":301,"height":72,"caption":"Fondation Louis Roederer"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteur\/8339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteur"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/auteur"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"annee","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/annee?post=8339"},{"taxonomy":"domaine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/domaine?post=8339"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=8339"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-louisroederer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=8339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}